Prevod od "não estiver aqui" do Srpski


Kako koristiti "não estiver aqui" u rečenicama:

George disse que ele se não estiver aqui às oito horas, devemos começar sem ele.
Džordž kaže da ako ne doðe do 8 è poènemo bez njega.
Suponho que, se não estiver aqui, esteja na vila dela em Roma.
Pretpostvaljam da ako nije ovde, da je u njenoj vili u Rimu.
Se você não estiver aqui amanhã... eu entenderei.
Ako te ujutro ne bude bilo, shvatit æu.
Ela é bastante velha, pode demorar se o neto não estiver aqui para abrir...
Stara je. Potrajaæe ako unuk nije kod kuæe.
Se ele não estiver aqui quando eu me virar, vou pra casa com você.
Ako ne bude tu kad se okrenem, poæi æu s tobom.
Se ela não estiver aqui, voltamos, não é?
Ako nisu ovde, vratiæemo se, pukovnièe?
E se, depois que você partir, alguém me pedir em casamento... e você não estiver aqui?
Šta ako me, dok tebe ne bude neko zaprosi, a ti nisi ovde?
Se eu não estiver aqui em 5 minutos parta sem mim.
Ti se vrati i pomogni kapetanu i Doku! ako me nematamo za 5 minuta, idite bez mene.
E quando você não estiver aqui?
Sta ce se desiti kad odes?
Está bem, se não estiver aqui na hora certa eu irei sozinho, entendeu?
Добро. Ако се не вратиш до зоре, ја идем.
Nick, se você não estiver aqui até as 8:00, você estará muito encrencado.
Nik, ako ne stigneš do 8, biæeš u velikoj nevolji!
Se ela não estiver aqui, não pode ser morta.
Ako nije ovde, ne može biti ubijena.
Tenho certeza que Maya entenderá se eu não estiver aqui quando ela acordar.
Сигуран сам да ће Маја да схвати ако нисам овде кад се пробуди.
Se piorares, enquanto eu não estiver aqui, injeta-as...
Ako se osip pogorša dok me nema, ubrizgaj ih.
E quem vai cuidar do fogo, se eu não estiver aqui?
А ко ће се онда побринути за ватромет, ако мене нема?
Se você não estiver aqui em meia hora, então irei até lá.
Ako se ne vratiš za pola sata, kreæem za tobom.
Se não estiver aqui à meia-noite, vai para a prisão.
Ako se ne vratite do ponoæi, idete u zatvor.
Se você não estiver aqui na véspera do Natal,... você deve considerar pegar um emprego no Wally's Whack Shack.
Ako ne budeš ovde na veèe Božiæa, trebalo bi da razmisliš o zaposlenju u Wallyjevoj šupi za drkanje.
E se eu não estiver aqui quando você voltar, não se preocupe.
Oh, i da, ako ne budem tu kada se vratiš, ne brini.
Enquanto o dinheiro não estiver aqui, ninguém vai sair!
Dokle god novac ne stigne, svi ostaju ovde!
Não deve falar quando sua mãe não estiver aqui.
Ne smijem govoriti kad Majka nije ovdje.
Será bem mais confortável para ele se você não estiver aqui, está bem?
Bit æe mu mnogo ugodnije ako nisi ovdje.
Cada membro tem uma chave, por isso, se eu não estiver aqui, qualquer um poderá atendê-lo.
Svaka smjena ima kljuè, Pa ako netko doðe a ja nisam tu, onda bilo tko može da ga uzme od njega.
Se ele não estiver aqui, vamos falhar.
Ako njega nema, ne prolazimo na testu
Tenho medo do que possa acontecer se eu não estiver aqui para protegê-los.
Bojim se šta æe da se desi ako me ne bude ovde da ga zaštitim, gðice Gandi.
Se algo acontecer com ele e você não estiver aqui...
Ако би му се нешто десило док ниси ту...
Se ela não estiver aqui em 30 minutos, eu salto.
Ako ne doðe za 30 minuta, onda æu skoèiti.
Se ele não estiver aqui quando chegarem, entraremos.
Pošaljite ga ili æe to snaæi i vas.
Ele vai ficar muito nervoso se voltar e eu não estiver aqui.
Jako bi se naljutio da me ne naðe ovde kad se vrati.
Se eu não estiver aqui, estarei revisando arquivos na DP.
Ako ne budem ovdje, bit æu u stanici, pregledavajuæi spise.
Você quer que ele seja pego quando não estiver aqui?
Želite da ga plaæamo i kad nije ovde?
Mesmo se não estiver aqui eles voltarão.
Vratiæe se, bio ti ovde ili ne.
Se você não estiver aqui Junto a mim
Ако ниси овде поред мене ти
Se não estiver aqui, não posso fazer nada.
Ako ga nema ovde ne mogu ništa da uradim.
A formiga-cabo-verde tem a picada mais dolorida, e irão vigiar você quando eu não estiver aqui.
Divovski tropski metak mravi, najviše rangirani indeksom bola. Tu su da te paze kada ja ne mogu.
1.4502739906311s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?